Slikovnica Za Odrasle Peta Priča
Otad je moj dida otis'o u bonicu, mi sve ladimo po dva puta.
To se valda tako ladi kad dide odu u bonicu.
Ja i moja bata ustanemo najlanije, pa moja bata opele pec(peć). To je plvi puta za pec.
Onda se ustane moja mama, pa i ona pele pec.
To je dlugi puta za pec.
I sve tato po dva puta.
I mene oblace (oblače) po dva puta.
Najplije me ujutlo obuce moja bata.
Onda me posje obuce moja mama.
Onda se svazaju (svađaju).
Moja mama taze da neno dete (dijete) nece hodati u vunenim pislucima. I još zejenim.
To zadna selanka (seljanka).
A moja bata taze da mi pislut glije kista (grije krsta). I jos taze da se bome ni moja mama nije lodila u Palizu (Parizu) i neta se ne spida od selaka jel bi tatvi to moja mama ostali kluha gjadni bez selaka.
I bata jos taze da za zivot nije dovolno zadici (zadići) mi tladnu (kragnu) na balonelu.
Ja ne znam zasto moja mama stalno didi (grdi ) moju batu.
Meni je pislut bas dobal. A da nije zejeni, ne bi bio ni topal.
Bata taze da ce sve leci (reći) mome didi, samo tad dida doze iz bonice, pa da ce onda vidjeti moja mama.
A mama taze da ce sve leci mome tati, samo tad tata doze sa puta, i da ce onda vidjeti moja bata. Mama jos taze da sam ja mamina i tatina sujica i da cu se ja zato oblaciti tato moja mama taze. I taze da ona mene nije nasla na putu, vec se mucila dot me je lodila.
Ja jato volim svoju mamu, ali ona je stvalno cudna zena.
Plvo, ja jos ne hodam i to bi ona molala znati. Ni s pislukom, ni bez pisluka.
Dludo, kako bi ona mene nasla na putu?
Tlece, sta bi se ona za mene mucila, tad je mene donela loda (roda)?
Ma vidi Helenica u cemu je ploblem.
Molam leci mojoj bati da i mami nastlika pisjuk.
Pa da u nasoj tuci tonacno zavlada mil (mir).
Hoce bata. Ona je jato dobla zena. I svatud me nosi. A imamojoš i zelene vune.
(Priča i fotografiju su iz naše arhive)